{"id":28702,"date":"2026-04-21T09:58:28","date_gmt":"2026-04-21T07:58:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.voltaire-avocats.com\/?p=28702"},"modified":"2026-04-21T09:58:30","modified_gmt":"2026-04-21T07:58:30","slug":"at-mp-la-presomption-dimputabilite-conditionnee-a-la-continuite-des-soins","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.voltaire-avocats.com\/fr\/at-mp-la-presomption-dimputabilite-conditionnee-a-la-continuite-des-soins\/","title":{"rendered":"AT\/MP : La pr\u00e9somption d&rsquo;imputabilit\u00e9 conditionn\u00e9e \u00e0 la continuit\u00e9 des soins"},"content":{"rendered":"<p class=\"ql-align-justify\">La Cour de cassation, dans un arr\u00eat r\u00e9cent, rappelle que la caisse primaire d&rsquo;assurance maladie ne peut invoquer la pr\u00e9somption d&rsquo;imputabilit\u00e9 au travail des l\u00e9sions que si elle d\u00e9montre une continuit\u00e9 ininterrompue des soins et des sympt\u00f4mes depuis le certificat m\u00e9dical initial jusqu&rsquo;au premier arr\u00eat de travail prescrit.<\/p>\n<p class=\"ql-align-justify\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p class=\"ql-align-justify\">Dans cette esp\u00e8ce, une maladie professionnelle d\u00e9clar\u00e9e le 18 d\u00e9cembre 2017 avait \u00e9t\u00e9 prise en charge par la caisse au titre de la l\u00e9gislation professionnelle. L&#8217;employeur, contestant l&rsquo;imputabilit\u00e9 \u00e0 cette maladie des soins et arr\u00eats de travail intervenus jusqu&rsquo;\u00e0 la date de consolidation fix\u00e9e au 7 octobre 2019, a saisi la juridiction du contentieux de s\u00e9curit\u00e9 sociale.<\/p>\n<p class=\"ql-align-justify\">\u00a0<\/p>\n<p class=\"ql-align-justify\">La cour d&rsquo;appel de Colmar (21 d\u00e9cembre 2023, n\u00b0 22\/00752) a prononc\u00e9 l&rsquo;inopposabilit\u00e9 \u00e0 l&#8217;employeur de la prise en charge des arr\u00eats de travail post\u00e9rieurs au 4 janvier 2018, au motif que le certificat m\u00e9dical initial du 29 novembre 2017 ne prescrivait que des soins, sans arr\u00eat de travail, et que la caisse \u00e9tait d\u00e9faillante \u00e0 justifier d&rsquo;une continuit\u00e9 des sympt\u00f4mes et des soins entre cette date et le 4 janvier 2018, date du premier certificat prescrivant un arr\u00eat de travail.<\/p>\n<p class=\"ql-align-justify\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p class=\"ql-align-justify\">La Cour de cassation confirme cette analyse. Elle rappelle le cadre pos\u00e9 par les articles 1353 du Code civil et L. 461-1 du Code de la s\u00e9curit\u00e9 sociale : la pr\u00e9somption d&rsquo;imputabilit\u00e9 s&rsquo;\u00e9tend \u00e0 l&rsquo;ensemble de la p\u00e9riode d&rsquo;incapacit\u00e9 pr\u00e9c\u00e9dant la gu\u00e9rison ou la consolidation, \u00e0 condition qu&rsquo;un arr\u00eat de travail ait \u00e9t\u00e9 prescrit d\u00e8s le certificat m\u00e9dical initial, ou que celui-ci soit assorti d&rsquo;un tel arr\u00eat.<\/p>\n<p class=\"ql-align-justify\">\u00a0<\/p>\n<p class=\"ql-align-justify\">Or, en l&rsquo;esp\u00e8ce, le certificat initial ne comportait aucun arr\u00eat de travail \u2014 seulement une prescription de soins. Dans cette configuration, la pr\u00e9somption ne joue pas automatiquement : la caisse doit \u00e9tablir positivement la continuit\u00e9 des soins et des sympt\u00f4mes entre le certificat m\u00e9dical initial et la survenance du premier arr\u00eat de travail.<\/p>\n<p class=\"ql-align-justify\">\u00a0<\/p>\n<p class=\"ql-align-justify\">Cette d\u00e9cision invite ainsi les services RH \u00e0 examiner attentivement le contenu du certificat m\u00e9dical initial et la chronologie des prescriptions m\u00e9dicales, afin d&rsquo;identifier les situations dans lesquelles la pr\u00e9somption d&rsquo;imputabilit\u00e9 peut l\u00e9gitimement \u00eatre contest\u00e9e.<\/p>\n<p class=\"ql-align-justify\">\u00a0<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/69d88be0cdc6046d47bae3a3\" target=\"_blank\"><em>https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/69d88be0cdc6046d47bae3a3<\/em><\/a><\/p>\n<p class=\"ql-align-justify\">\u00a0<\/p>\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Cour de cassation, dans un arr\u00eat r\u00e9cent, rappelle que la caisse primaire d&rsquo;assurance maladie ne peut invoquer la pr\u00e9somption d&rsquo;imputabilit\u00e9 au travail des l\u00e9sions que si elle d\u00e9montre une continuit\u00e9 ininterrompue des soins et des sympt\u00f4mes depuis le certificat m\u00e9dical initial jusqu&rsquo;au premier arr\u00eat de travail prescrit. \u00a0 Dans cette esp\u00e8ce, une maladie professionnelle [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":28700,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-28702","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites-en-droit-social"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.voltaire-avocats.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28702","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.voltaire-avocats.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.voltaire-avocats.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voltaire-avocats.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voltaire-avocats.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28702"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.voltaire-avocats.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28702\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28705,"href":"https:\/\/www.voltaire-avocats.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28702\/revisions\/28705"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voltaire-avocats.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28700"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.voltaire-avocats.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28702"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voltaire-avocats.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28702"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voltaire-avocats.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}